منذ سقوط برج بابل وحتى اليوم كان اختلاف اللغات يشكل حاجزاً بين الأمم، ومع ظهور الإنترنت والشعبية التي حصل عليها بدأت تتغير تدريجياً هذه الاختلافات وتتلاشى تلك الحواجز، وبالمقابل هذا يجعل الحاجة للتعاون والتفاهم بين المجتمعات والثقافات المختلفة ضرورة ملحة أكثر.
يهدف الأدب المقارن إلى القضاء على الحدود الجغرافية واللغوية المصطنعة بين الأمم، ودراسة آداب الشعوب أفضل وسيلة للتعرف على ثقافاتهم.
ومن جهة أخرى هو دراسة مختلف الثقافات سواء الثقافات التي تحددها الحدود الوطنية، أو الثقافات التي توجد داخل نفس المجتمع، ويبحث بشكل وثيق في كل من سياقات الأدب والتفاعل بين الآداب
تتغير أسماء المقررات بين جامعةٍ وأخرى، كما أن هناك طيف واسع من المقررات الاختيارية التي يمكن أن يختارها الطالب حسب خطته التعليمية، وسنورد هنا أهم المقررات الإجبارية:
– الكتابة الإبداعية Creative Writing
– اللغة الإنكليزية وآدابها English Language and Literature
– دراسات النوع الإجتماعي Gender Studies
– الدراسات العامة General Studies
– التاريخ History
– العلوم الإنسانية Humanities
– دراسات تخصصات متعددة Interdisciplinary Studies
– علم اللغة Linguistics
– لغة ثانية بشكل عام Second Language, General
– الكاتب Writers
– يهتم الأدب المقارن ايضاً بالتشابه مابين الثقافات والتقاليد الأدبية على مستوى العالم، وينطلق من أن التوثيق والكتابة هي سمة عالمية على الرغم من اختلاف الوسائل المستخدمة.
– يبحث الأدب المقارن ايضاً في العلاقة ما بين الأدب والأشكال الأخرى للإنتاج الثقافي مثل العلم و الأفلام والفن والفلسفة والدين والموسيقى.
– تتم دراسة الآداب المختلفة باللغة الأصلية التي كتبت فيها
– لا تكفي اللغة كي تستطيع فهم الآداب المختلفة للشعوب بل يجب أن تقوم بدراسة الخلفيات الحظارية والثقافية التي تقف خلف هذا الأدب
– ماجستير الأدب المقارن يستغرق عادة من سنة إلى سنتين لإتمام البرنامج ويحتاج لتقديم أطروحة الماجستير وامتحان خطي واتقان لغة أجنبية واحدة على الأقل
– الدكتوراه في الأدب المقارن تحناج إلى 5 -7 سنوات لإتمامها ويشترط تقديم أطروحة واجتياز امتحان شامل وإتقان لغات أجنبية متعددة
يمكنك زيارة المواقع التالية للحصول على المزيد من المعلومات:
– الأدب الأمريكي American Literature
– الكتابة الإبداعية Creative Writing
– الأدب الإنكليزي English Literature